100分好名网 > 诗词 > 唐诗 >

山居秋暝古诗翻译及全文赏析

时间: 舒淇 唐诗

有没有需要了解山居秋暝古诗翻译及全文赏析的呢?具体的内容一起来和小编看看吧,下面小编为大家带来山居秋暝古诗翻译及全文赏析,欢迎大家参考阅读,希望能够帮助到大家!

山居秋暝古诗翻译及全文赏析

山居秋暝古诗原文及释义

一、古诗原文

山居秋暝

作者:王维

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

二、古诗释义

①浣(huàn)女:洗衣物的女子。

②歇:消歇,凋谢。

三、古诗译文

一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽。

明月透过松林撒落斑驳的静影,清泉轻轻地在大石上叮咚流淌。

竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲蓬移动了,渔舟正下水撒网。

任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可留连徜徉。

山居秋暝古诗赏析

这首诗为山水名篇,于诗情画意之中寄托着诗人高洁的情怀和对理想境界的追求。

“空山新雨后,天气晚来秋。”诗中明确写有浣女渔舟,诗人怎下笔说是“空山”呢?原来山中树木繁茂,掩盖了人们活动的痕迹,正所谓“空山不见人,但闻人语响”(《鹿柴》)。由于这里人迹罕至,“峡里谁知有人来,世中遥望空云山”(《桃源行》);自然不知山中有人来了。“空山”两字点出此外有如世外桃源,山雨初霁,万物为之一新,又是初秋的傍晚,空气之清新,景色之美妙,可以想见。

“明月松间照,清泉石上流。”天色已暝,却有皓月当空;群芳已谢,却有青松如盖。山泉清冽,淙淙流泻于山石之上,有如一条洁白无瑕的素练,在月光下闪闪发光,多么幽清明净的自然美啊!

这两句写景如画,随意洒脱,毫不着力。像这样又动人又自然的写景,达到了艺术上炉火纯青的地步,非一般人所能学到。

“竹喧归浣女,莲动下渔舟。”竹林里传来了一阵阵的歌声笑语,那是一些天真无邪的姑娘们洗罢衣服笑逐着归来了;亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披分,掀翻了无数珍珠般晶莹的水珠,那是顺流而下的渔舟划破了荷塘月色的宁静。在这青松明月之下,在这翠竹青莲之中,生活着这样一群无忧无虑、勤劳善良的人们。

这纯洁美好的生活图景,反映了诗人过安静纯朴生活的理想,同时也从反面衬托出他对污浊官场的厌恶。这两句写的很有技巧,而用笔不露痕迹,使人不觉其巧。

这首诗一个重要的艺术手法,是以自然美来表现诗人的人格美和一种理想中的社会之美。表面看来,这首诗只是用“赋”的方法模山范水,对景物作细致感人的刻画,实际上通篇都是比兴。诗人通过对山水的描绘寄慨言志,含蕴丰富,耐人寻味。

幼儿园必背唐诗30首

《登鹳雀楼》唐.王之涣

白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。

《春夜喜雨》唐.杜甫

好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。

《寻隐者不遇》唐. 贾岛

松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。

《春晓》唐.孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。

《江南逢李龟年》唐. 杜甫

岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。 正是江南好风景,落花时节又逢君。

《望月怀远》唐.张九龄

海上生明月, 天涯共此时。情人怨遥夜, 竟夕起相思。

灭烛怜光满, 披衣觉露滋。 不堪盈手赠, 还寝梦佳期。

《绝句》唐.杜甫

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

《江雪》唐.柳宗元

千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

《忆江南》唐.白居易

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火。春来江水绿如蓝,能不忆江南?

《悯农》唐. 李绅

春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田农夫犹饿死。

锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。

《草》唐.白居易

离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。

远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。

《咏鹅》唐.骆宾王

鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。

《江南春》唐. 杜牧

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

《五岁咏花》唐. 陈志贤(陈知玄)

花开满树红,花落万枝空。 唯余一孕在,明日定随风。

《清明》唐.杜牧

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。

《枫桥夜泊》唐. 张继

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半歌声到客船。

《游子吟》唐.孟郊

慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖?

《鸟鸣涧》唐.王维

人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》唐.李白

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。

《送元二使关西》唐.王维

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

《望庐山瀑布》唐.李白

日照香炉升紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

《相思》唐.王维

红豆生南国,春来发几枝。 愿君多采颉,此物最相思。

《望天门山》唐.李白

天门中断楚江开, 碧水东流至此回。 两岸青山相对出, 孤帆一片日边来。

《出塞》唐.王昌龄

秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。

《早发白帝城》唐.李白

朝辞白帝彩云间, 千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

《静夜思》 唐.李白

床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。

《赠汪伦》唐.李白

李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

《回乡偶书》唐. 贺知章

少小离家老大回,乡音未改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。

《夜宿山寺》唐.李白

危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。

唐诗的意义及历史地位是什么

唐代(公元618-907年)是我国古典诗歌发展的全盛时期。唐诗是我国优秀的文学遗产之一, 也是全世界文学宝库中的一颗灿烂的明珠。尽管离现在已有一千多年了,但许多诗篇还是为我们所广为流传。

唐朝是中国历史上空前强大的统一的帝国(疆域约1100多万平方千米)。并在当时的世界上是最先进、文明的国家!在唐鼎盛时期不仅物质富庶繁华,而且文化也极其繁荣,而诗歌尤其得到发展;

是中华诗歌史上高度成熟的黄金时代。据全唐诗不完备统计,有唐朝代,二百八十九年中,至少产生了有名记载诗人就有两千三百多位,近五万多首诗作。这与西周至南北朝一千六七百年遗留诗歌总数比较还超出两到三倍!

在两千多有名望的诗人中,特别突出的属世界级的大诗人就有李白、杜甫、白居易、王维、等以外独具风格的著名诗人五六十名,这一数字也大大超出战国至南北朝著名诗人的总和。 连鲁讯也说:“我以为一切好诗,到唐朝已被做完,此后倘非翻出如来掌心之‘齐天大圣’大可不必再动手了”。

唐诗(唐朝诗歌通称)

唐诗,泛指创作于唐朝诗人的诗,为唐代儒客文人之智慧佳作。唐诗是中华民族珍贵的文化遗产之一,是中华文化宝库中的一颗明珠,同时也对世界上许多国家的文化发展产生了很大影响,对于后人研究唐代的政治、民情、风俗、文化等都有重要的参考意义。

唐诗的形式是多种多样的。唐代的古体诗,主要有五言和七言两种。近体诗也有两种,一种叫做绝句,一种叫做律诗。绝句和律诗又各有五言和七言之不同。所以唐诗的基本形式基本上有这样六种:五言古体诗,七言古体诗,五言绝句,七言绝句,五言律诗,七言律诗。

古体诗对音韵格律的要求比较宽:一首之中,句数可多可少,篇章可长可短,韵脚可以转换。近体诗对音韵格律的要求比较严:一首诗的句数有限定,即绝句四句,律诗八句,每句诗中用字的平仄声,有一定的规律,韵脚不能转换;律诗还要求中间四句成为对仗。古体诗的风格是前代流传下来的,所以又叫古风。近体诗有严整的格律,所以有人又称它为格律诗。

1230499